Aqui fica a minha mais recente pancada... é impossivel não ouvir ... e ouvir ... e ouvir... e tornar a ouvir..
Podem dizer que não chega aos pés do original, mas creio que isso não era o objectivo. Conseguiram revivalizar um fado talvez por muitos já esquecido (pelo menos eu ja não me lembrava)..lol.
Não há comparação possivel entre o original e este, a minha opinião vale o que vale - neste caso vale MUITO..porque o blogue é meu.. - mas eu adoro esta versão..
Se uma gaivota viesse
ResponderEliminarTrazer-me o céu de lisboa
No desenho que fizesse,
Nesse céu onde o olhar
É uma asa que não voa,
Esmorece e cai no mar.
Que perfeito coração
No meu peito bateria,
Meu amor na tua mão,
Nessa mão onde cabia
Perfeito o meu coração.
Se um português marinheiro,
Dos sete mares andarilho,
Fosse quem sabe o primeiro
A contar-me o que inventasse,
Se um olhar de novo brilho
No meu olhar se enlaçasse.
Que perfeito coração
No meu peito bateria,
Meu amor na tua mão,
Nessa mão onde cabia
Perfeito o meu coração.
Se ao dizer adeus à vida
As aves todas do céu,
Me dessem na despedida
O teu olhar derradeiro,
Esse olhar que era só teu,
Amor que foste o primeiro.
Que perfeito coração
Morreria no meu peito,
Meu amor na tua mão,
Nessa mão onde perfeito
Bateu o meu coração.
ADORO...